Schöne Sonnenuhr in Roveredo
Schöne Sonnenuhr in Roveredo
Diese Sonnenuhr befindet sich auf einem Haus im Dorfteil Guerra, genaue Adresse Ai Tècc 4 , ist ziemlich Modern und sehr schön.
Angaben zur Sonnenuhr:
Material: Malerei auf Wand
Spruch oben: SINE SOLE NIHIL SUM (Ohne Sonne bin ich nichts) sowie Anno Domini MCMLXXXII
Spruch auf Schriftband: TORNA TORNANDO IL SOL L’ORA SMARRITA, MA NON TORNA A NOI L‘ETÀ FUGGITA (in etwa: „Wenn die Sonne zurückkommt, kommt die verlorene Stunde zurück, d.h. wird wieder angezeigt, aber die verflossene Zeit kommt nie zurück so wie Angaben zur Maler: S. Tamò pinxit 27.V.82.
Ausrichtung ca. WSW.
Zeitanzeige: Etwas komisch: die Mittagslinie fällt mit der Linie für 13 Uhr zusammen also wahre Ortszeit + 1 Std oder örtliche Sommerzeit.
Schattenstab: Erdachsenparallel, Polstab mit Pfeilspitze).
Stunden:, 10 bis 19 Uhr, nur ganzen Stunden, römische Zahlen X – VII.
Linie für Tag- und Nachtgleiche mit Tierkreiszeichen Waage und Widder (Symbole)
Aufnahme 2010 Sept 16 um 17:00 Uhr
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.