Lago Bianco und Lago Scala: der Unterwasserkanal / Lago Bianco e Lago Scala: il canale di fondo
Lago Bianco und Lago Scala: der Unterwasserkanal / Lago Bianco e Lago Scala: il canale di fondo
Lago Bianco auf dem Bernina Hospiz Anfang des 20. Jahrhunderts, von Norden aus gesehen. Im Hintergrund sieht man den Lago Scala, der kleiner und von Einbuchtungen und Inselchen geprägt ist.
In den Jahren 1911-1912 schliessen die Kraftwerke Brusio die beiden Seen mit dem Bau von zwei Staumauern zusammen, um das Wasser zur Stromproduktion zu nutzen. Das neue Becken übernimmt den Namen des grösseren Lago Bianco.
Fotoarchiv Valposchiavo, iStoria • 1909
------------------------------------
Il Lago Bianco all'Ospizio Bernina visto da nord all’inizio del Novecento. In secondo piano si intravede il Lago Scala, più piccolo e caratterizzato da insenature e isolette.
Nel 1911-1912 la società idroelettrica Forze Motrici Brusio (ora Repower) unisce i due laghi tramite la costruzione di due dighe per poterne sfruttare l'acqua e produrre energia elettrica. Il nuovo bacino prende il nome di quello più grande: Lago Bianco.
Archivio fotografico Valposchiavo, iSTORIA • 1909
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.