El saja naschì en il fauss tschientaner, di Jérôme Salgat, perquai ch’el saja dal tuttafatg incumpatibel cun la vita da consum moderna. El admira plitost ses perdavants che vivevan a moda simpla ed autonoma.

Cun ses 34 onns ha il giuven Vallesan vivì trais onns en sia chasa veglia ad Isérables en il Vallais senza aua currenta ed electricitad. El è sa decis da viver ina vita modesta sco avant tschient onns e sa deditgescha a sias passiuns: als chavals ed a la lavur da charrer, ina professiun ch’è sin svanir.

In purtret dal giuven Vallesan che viva a la veglia. In film da RTS.

Ein Film von RTR mit deutschen Untertiteln.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Er sei im falschen Jahrhundert geboren, sagt Jérôme Salgat. Das moderne, konsumorientierte Leben sagt ihm in keiner Weise zu. Vielmehr bewundert er die einfache Lebensweise der Vorfahren.

Mit seinen 34 Jahren lebte der junge Walliser drei Jahre lang ohne fliessendes Wasser und Strom in seinem alten Haus in Isérables. Er hat sich für ein bescheidenes Leben entschieden, ein Leben wie vor hundert Jahren, und widmet sich seinen Leidenschaften: den Pferden und der Arbeit als Wagner, einem aussterbenden Beruf.

Ein Porträt des jungen Wallisers, der wie in alten Zeiten lebt.

Ein Film von RTS synchronisiert auf Rätoromanisch mit italienischen Untertiteln.