Das neue Kraftwerk Campocologno/ La nuova centrale di Campocologno
Das neue Kraftwerk Campocologno/ La nuova centrale di Campocologno
Mitte der Sechzigerjahre musste die Anlage in Campocologno, welche die damaligen Kraftwerke Brusio in den Jahren 1904-1906 gebaut hatten, ersetzt werden.
1967 begannen die Arbeiten für den Bau des neuen Kraftwerks nördlich des bestehenden. Im Dezember 1969 nahm es seinen Betrieb auf.
Das Gebäude steht auf einer Fläche von 200 m2, weit weniger als das alte mit 1'700 m2.
****
A metà degli anni Sessanta si è resa necessaria la sostituzione della prima centrale di Campocologno delle allora Forze Motrici Brusio, risalente al 1904-1906.
Nel 1967 sono iniziati i lavori di costruzione del nuovo impianto a nord di quello vecchio e nel dicembre del 1969 è entrato in funzione.
L’edificio occupa una superficie di 200 m2, ben inferiori ai 1700 m2 del precedente.
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.