Postkarte aus einer Kartenserie, die im Wesentlichen für die Nationalparkinitiative und gegen den Ausbau der Wasserkraft um den Nationalpark (Spöl Referendum) Werbung machten. Möglicherweise wurden diese Karten auch vom Schweiz. Bund für Naturschutz vertrieben. Die Eidg. Volksinitiative zur Erhaltung des Nationalparks wurde 1958 eingereicht. Diese Karten sind also aus den Jahren danach (1959 oder 1960). Staumauer Punt dal Gall, Stausee Ova Spin und EKW Pradella wurden trotzdem gebaut.

Der Text auf der Rückseite dieser Karte lautet:

Le rive dell’Inn presso Scuol
L’Inn caratterizza la Bassa Engadina. I progetti di officine idroelettriche prevedono di captarlo su di una lunghezza di ben 60 km. Presso il paese di Pradella (nel mezzo, a sinistra) è progettata la costruzione di una centrale. Il referendum dello Spöl e l’iniziativa del Parco nazionale vogliono impedire questa grave mutilazione ed indennizzare i comuni e il cantone dei Grigioni.

Was übersetzt Folgendes bedeutet:

Die Ufer des En bei Scuol
Der Inn ist ein charakteristisches Merkmal des Unterengadins. Wasserkraftprojekte planen, den Fluss auf einer Länge von 60 km zu erfassen. In der Nähe des Dorfes Pradella (Mitte, links) gibt es Pläne für den Bau eines Kraftwerks. Das Spöl-Referendum und die Nationalpark-Initiative wollen diese schwere Verstümmelung verhindern und die Gemeinden und den Kanton Graubünden entschädigen.
Der höchste Berg im Bild ist der Piz Pisoc