Abbruch des alten Kraftwerks Campocologno/ Demolizione della vecchia centrale di Campocologno
Abbruch des alten Kraftwerks Campocologno/ Demolizione della vecchia centrale di Campocologno
Das Kraftwerk Campocologno hat seine Arbeit während 64 Jahren vorbildlich verrichtet. Dann erforderten der technische Fortschritt und moderne wirtschaftliche Kriterien einen Neubau.
Das neue Kraftwerk wurde zwischen 1967 und 1969 nördlich der bestehenden Anlage errichtet. Es produzierte mehr Strom, obwohl es viel kleiner war.
1970 wurde das alte Kraftwerk mit Sprengungen vollständig abgebrochen.
***
La centrale di Campocologno ha svolto egregiamente il suo lavoro per 64 anni. Poi l’evoluzione tecnica e i moderni criteri economici ne hanno resa necessaria la sostituzione.
Una nuova centrale è stata costruita a nord di quella esistente fra il 1967 e il 1969. Molto più piccola, ha permesso comunque di aumentare la produzione di energia.
Nel 1970 la vecchia centrale è stata completamente demolita con cariche esplosive.
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.