Personal vergangener Zeiten / Personale d’altri tempi
Personal vergangener Zeiten / Personale d’altri tempi
Das 25-Jahr-Jubiläum nach der Gründung der Kraftwerke Brusio, heute Repower, wurde 1929 mit der Herausgabe eines Buchs gefeiert. In «Die Kraftwerke Brusio - 1904-1929» sind die Geschichte der Gesellschaft und deren Anlagen genau beschrieben. Zudem zeigt es Bilder der damaligen Angestellten, von einigen kennen wir auch die Namen.
****
I 25 anni della fondazione delle Forze Motrici Brusio, ora Repower, sono stati commemorati nel 1929 con la realizzazione di un libro che racconta la storia della società e descrive dettagliatamente gli impianti: «Die Kraftwerke Brusio - 1904-1929». Il volume propone anche qualche foto del personale attivo a quei tempi. Alcuni impiegati sono stati identificati.
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.