Savognin - Naloz - scursalar 1904
Savognin - Naloz - scursalar 1904
Savognin, Naloz eir a scusalar 1904
La preschainta fotografia mossa noss amprems giasts per la staschung d'anviern. Els sa cuntantavan cun eir a scursalar. Sen chest maletg vasainsa la part "Naloz" da Savognin. Per chels dalla vard da Son Mitgel era chegl er la veia per eir an baselgia ed a scola. Igl anviern ins pudeva scursalar fitg bagn, i dava anc nign traffic tgi vess savia disturbar chel sport givischia. En privel era surtot durant las ouras cura tgi niva bavro la biestga. Tala veva nigna tgapientscha per igls sportists. Surtot da taimp liber, la dumengia e siva scola niva co scursalo tant scu ins pudeva, totta mattaneglia e giuventetna sa cattavan. Oz è chegl tot betg ple pussebel, igl traffic, las veias spaladas etc. Chella fotografia datescha ca. digls onns 1904.
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.