Linard e Nina Candreia-Frank igls onns 50. Linard era en premuro catscheder, Nina ò passanto l’unfanza a Mulegns. Ella era la feglia viglia da 13 fardagliuns. Tat e tatta on amprandia a sa canoscher an Nagiadegna ed on marido igl onn 1914 a Stierva. An Surselva exista en verset tgi vo a pro cugl motiv dalla fotografia: «La nuorsa nus bia launa dat, avon onns tundeva aunc il tat, la tatta bugen era gidava e la nuorsa quietava; ozildi va tut mo dabot, cun maschina saperlot.» (Autour betg ancunaschaint)