Transport da fein a pastg
Transport da fein a pastg
Il transport dil fein a pastg igl unviern
«Il transport dil fein a pastg a val succedeva per ordinari il november ni december. Quella lavur vegneva fatga da cuminonza denter ils purs, senza quintar schurnadas ni uras.» Enqualgadas mavan dus umens in, dus dis avon a fullar via e spelar ora la meidia. Enconuschevan ils umens buca precis il liug dalla meidia, haveva ei num encurir ella e stgavo.
Ils umens entschevevan a smaccar ensemen e better naven la neiv. Il blah era schelaus e seschava scarpar naven mo vessamein. Avon ch'entscheiver a tagliar il fein, vegneva ei mesirau e calculau, cons faschs che la meidia possi dar. Il. tagliar quader e construir ils faschs era ina caussa che pretendeva inschign e capientscha. Il blah cul fein vegneva ligiaus en crusch e serraus ensemen. Ultra da quei vegneva il fasch ligiaus cun dus terscheuls, in per liung ed in per lad, e davontier fatg in latsch ch'ins sappi trer el ni per ligiar in davos l'auter. Cura che tut ils faschs eran ligiai, sepreparavan ils umens per il transport. Cheu deva ei pliras pusseivladads, sco per semeglia runar ils faschs tier in liug adattau e schar ir a val en in fistatg. Sil viadi a val setenevan ils umens cun tut quitau davos vid il fasch e tenevan afuns il buordi. En cass da basegns vegnevan ils faschs latschai, mess en moviment e spedi a val, senza che zatgi detti la direcziun. Quei era denton fetg malsegir. Cass ch'ei era fetg teiss, schavan ei vegnir giu il fein cun suga. Eran ils faschs arrivai a val, en ina u l'autra moda, vegneva la latschada disfatga. Ils faschs vegnevan cargai sin las sliusas da corns e menai a casa.
En clavau vegnevan ils faschs sfatgs ora e rasai sur il risdiv. Tut ils gidonters eran envidai ad ina buna tschavera.
(Cudisch da Tujetsch 1987)
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.