Nus analisain da moda anonimisada las infurmaziuns da noss utilisaders per pudair porscher in meglier servetsch e satisfar a lur basegns. Questa pagina utilisescha er cookies per analisar per exempel las activitads sin la pagina.Vus pudais specifitgar en voss navigatur las cundiziuns d'archivaziun e d'access als cookies.
La pagina tetgala: historiaHelvetica
Heuernte in Mesocco 40’er Jahren – „Balòtt“ zusammenbinden / Far fein a Mesocco
Heuernte in Mesocco 40’er Jahren – „Balòtt“ zusammenbinden / Far fein a Mesocco
Das Heu wird in einem Bündel namens "balòtt" gesammelt, von dem das Vokabular der Dialekte der Italienischen Schweiz sagt: "Die Bezeichnung 'Balott' = Grosser Heuballen, der auf dem Kopf getragen und mit einem durch ein Holzpflock gesicherten Seil gebunden wird, ist für die hohe Mesolcina gegeben". Es ist kein Zufall, dass der Balott auf steilem Boden vorbereitet wird, da es einfacher ist, darunter zu kommen und ihn auf den Kopf zu heben. Auf dem Bild erscheint mein Urgroßvater Michele Levi aus Mesocco mit seiner Nichte Giuseppina (meine Mutter), die ihm beim Spannen des Seils des "Balott" hilft. 1944 oder ev. 1945
Ti stos esser connectà per agiuntar in commentari
Nagin commentari il mument
507 contribuziuns
https://nossaistorgia.ch/entries/Y9JDKOyeDOR
16 mars 2020
Domena publica
51 guardads
0 like
0 favurit
0 commentari
4 Collecziuns
Nossa vita: in tschientenari istorgia svizra en maletgs
Aspects legals
Infurmaziuns
Network:
Sponsurs:
16,443
818
© 2024 FONSART. Tut ils dretgs resalvads. Dissegnà da High on Pixels.
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.