Casa da scola Surrein
Casa da scola Surrein
1919/20 - Niev baghetg da scola
Ils 19 d'october eisi aschilunsch. L'instrucziun entscheiva ella scola nova cun 46 scolars. "In stupent baghetg niev che lauda il Scaffider", aschia s'exprima sur Vincens Derungs. Igl architect U. Coray da Laax retscheiva laud. Ils 5 da november ha l'autoritad cantunala collodau il baghetg ch'ha custau 70'482.70 frs. Da gliez temps ina dallas pli modernas casas en nossa regiun! Las stanzas ein aultas e cun finiastras fetg grondas che rendan massa glisch. Igl inspectur Darms scriva el rapport: Ein langgehegter Wunsch ist endlich in die Tat umgesetzt worden. In Surrein ist ein neues Schulhaus erstanden und dieses Jahr bezogen worden. Es ist ein gut eingerichteter stattlicher Bau, auf schönem Platze und trägt wesentlich zur Verschönerung des Dorfes bei.
(Augustin Candinas en La pleiv da Surrein pag. 154)
historiaHelvetica - la pagina tetgala ... Nus avain dapli che mo ina istorgia, nus avain las istorgias da tut quels e quellas che fan e ch’han fatg la Svizra. historiaHelvetica.ch porscha ina survista da la vita quotidiana en Svizra sur passa in tschientaner. Il material d'archiv deriva da las quatter plattafurmas: nossaistorgia.ch, notreHistoire.ch, lanostraStoria.ch e unsereGeschichte.ch.